Spezifikation im Überblick
-
Genauigkeit
Klasse B nach IEC 60751
Klasse A nach IEC 60751
Klasse AA nach IEC 60751 -
Ansprechzeit
abhängig vom Aufbau
iTHERM QuickSens: t90 = 1,5 s
iTHERM StrongSens: t90 = 9,5 s -
Max. Prozessdruck (statisch)
bei 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Arbeitsbereich
PT100 WW:
-200 °C … 600 °C
(-328 °F … 1.112 °F)
iTHERM StrongSens:
-50 °C … 500 °C
(-58 °F … 932 °F)
iTHERM QuickSens:
-50 °C … 200 °C
(-58 °F … 392 °F)
PT100 TF:
-50 °C … 200 °C -
Max. Eintauchlänge auf Anfrage
48"
Anwendungsgebiet
Das Thermometer wurde für die Anforderungen der Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie der Biowissenschaften entwickelt und entspricht den höchsten Qualitätsstandards. Es bietet eine Vielzahl von Varianten innerhalb eines klar segmentierten Standardprodukts. Das Ergebnis: Zeit- und Kostenersparnis durch einfache und schnelle Produktauswahl. Es bietet viele technische Innovationen: iTHERM QuickSens, StrongSens oder QuickNeck. Dies führt zu einer deutlichen Reduzierung der Wartungskosten, verbesserter Produktqualität, Prozesseffizienz und Sicherheit.
Speziell für den Einsatz in hygienischen und aseptischen Anwendungen in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie in den Biowissenschaften entwickelt
Messbereich: -200 bis +600 °C (-28 bis +1 112 °F)
Druckbereich: bis zu 40 bar (580 psi)
Schutzart: bis zu IP69K
Vorteile
-
Benutzerfreundlich und zuverlässig von der Produktauswahl bis zur Wartung
-
iTHERM Messeinsätze: weltweit einzigartige, vollautomatische Produktion. Volle Rückverfolgbarkeit und gleichbleibend hohe Produktqualität für zuverlässige Messwerte
-
iTHERM QuickSens: schnellste Ansprechzeiten (t90s: 1,5 s) für optimale Prozesskontrolle
-
iTHERM StrongSens: unübertroffene Vibrationsfestigkeit (> 60g) für höchste Anlagensicherheit
-
iTHERM QuickNeck - Kosten- und Zeitersparnis durch einfache, werkzeuglose Nachkalibrierung
-
iTHERM TA30R: 316L-Anschlusskopf für einfachere Handhabung und geringere Installations- und Wartungskosten und mit der höchsten Schutzart IP69K
-
Internationale Zertifizierung: Explosionsschutz z.B. ATEX/IECEx/FM/CSA und Einhaltung der Hygienestandards nach 3-A, EHEDG, ASME BPE, FDA, TSE Certificate of Suitability
Videos
Extended Auswahl
-
Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Perfekt für Basisanwendungen
- Einfachste Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
- Einfache Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel
FLEX Auswahl | Leistungsumfang | Einfache Auswahl |
---|---|---|
Fundamental Auswahl Perfekt für Basisanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Lean Auswahl Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Extended Auswahl Maximierte Effizienz in Standardanwendungen im Life Cycle |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Xpert Auswahl Herausragende Leistung für besondere Anwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
Variabel |
Vorgänger
-
-
Technische Information (TI)
TI Einschweißadapter, Prozessadapter und Flansche
Füllstand, Druck, Temperatur
EN DE 03/04/202425/03/202415/09/202328/10/202130/07/2021Sprache:
Deutsch
Version:
03/04/2024
Dateigröße:
1.1 MB
Dateiname:
TI00426FDE_2524.pdf
-
-
-
Technische Information (TI)
TI iTHERM TM412
Zukunftsweisendes, modulares Widerstandsthermometer mit federndem
Messeinsatz für hygienische und aseptische AnwendungenEN DE 10/04/202401/08/202214/01/202131/10/201831/05/2018Sprache:
Deutsch
Version:
01/08/2022
Dateigröße:
2.8 MB
Dateiname:
TI01348TDE_0522-00.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
Modulare hygienische Thermometer
Universell einsetzbare modulare Thermometer mit RTD-Messeinsatz für
hygienische AnwendungenEN DE 20/01/2020Sprache:
Deutsch
Version:
20/01/2020
Dateigröße:
596.6 KB
Dateiname:
BA02023TDE_0120.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
Installation Instructions iTHERM TM402, TM412
Imperial hygienic RTD thermometer
Sprache:
Englisch
Version:
04/07/2017
Dateigröße:
821.1 KB
Dateiname:
EA01221T09EN_0117.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA iTHERM TM411
Modular RTD assemblies for hygienic applications
0Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da/Db ХEN DE 10/07/202429/10/2021Sprache:
Englisch
Version:
10/07/2024
Dateigröße:
434.8 KB
Dateiname:
XA02760TEN_0224-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIIC T<sub>200</sub> 85 °C...T<sub>200
</sub> 450 °C DaEN DE 30/08/202315/05/202331/07/2020Sprache:
Englisch
Version:
30/08/2023
Dateigröße:
474.5 KB
Dateiname:
XA02109TEN_0323-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
RTD/TC-Messeinsätze und Kabelthermometer
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C DaEN DE 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Sprache:
Deutsch
Version:
30/03/2023
Dateigröße:
459.3 KB
Dateiname:
XA00100RDE_1823-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA iTHERM TM411, iTHERM TM412
Modulare Widerstandsthermometer für Hygieneanwendungen
ATEX, IECEx:
Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/DbEN DE 25/01/202416/05/202230/07/202007/05/201808/11/2012Sprache:
Deutsch
Version:
25/01/2024
Dateigröße:
425.9 KB
Dateiname:
XA01023TDE_0524-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA iTHERM TM411, TM412
Modulare Widerstandsthermometer für Hygieneanwendungen
ATEX, IECEx:
Ex ia IIIC Txxx °C Da/Db
Ex ia IIC T6 Ga/GbEN DE 27/03/202330/06/202207/05/201808/11/2012Sprache:
Deutsch
Version:
27/03/2023
Dateigröße:
434.3 KB
Dateiname:
XA01024TDE_0423-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA TRxx, TCxx
RTD/TC thermometers
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Х
Ех ia IIIC T85 °C…T450 °C Da/Db ХEN DE 17/07/202410/03/202002/11/2016Sprache:
Englisch
Version:
17/07/2024
Dateigröße:
453.6 KB
Dateiname:
XA01459TEN_0324-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN DE 31/07/2020Sprache:
Englisch
Version:
31/07/2020
Dateigröße:
173.5 KB
Dateiname:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
TM411 TM412
CSA IS, NI
Control DrawingSprache:
Englisch
Version:
22/11/2023
Dateigröße:
418.6 KB
Dateiname:
XA01149TEN_03.23.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
TM411, TM412
Control Drawing
FM IS, NIEN DE 15/06/201801/12/2014Sprache:
Englisch
Version:
15/06/2018
Dateigröße:
79.3 KB
Dateiname:
XA01150TEN_0218.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx
RTD/TC-Thermometer
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN DE 20/11/202313/12/202214/03/202223/05/201904/08/2017Sprache:
Deutsch
Version:
20/11/2023
Dateigröße:
456.8 KB
Dateiname:
XA00044RDE_2023-00.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Sprache:
Englisch
Version:
14/07/2021
Dateigröße:
478.5 KB
Dateiname:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
SD Hygienic process connection types
Supplement to TM311, TM371, TM372, TM401, TM411, TM402, TM412, TT411,
TT412, TE411, TK40, TMR35, DTT35, TTR35Sprache:
Englisch
Version:
15/09/2023
Dateigröße:
800.3 KB
Dateiname:
SD03119TEN_0123-00.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
Ecograph T RSG35 Universeller Datenmanager
Prozesswerte überwachen, anzeigen,
aufzeichnen und übertragen
Der Ecograph T RSG35 Datenmanager ist eine einfache und dennoch
in höchstem Maße effektive Lösung zur manipulationssicheren
Datenaufzeichnung.
Das intelligente Gerät lässt sich perfekt überall dort
integrieren, wo Prozessparameter angezeigt, aufgezeichnet, analysiert
und überwacht werden müssen.Sprache:
Deutsch
Version:
14/09/2022
Dateigröße:
2.1 MB
Dateiname:
PU01244T_09_DE_01.17 RSG35.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asetticheSprache:
Italienisch
Version:
10/01/2020
Dateigröße:
11.2 MB
Dateiname:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
-
-
AI (Anwendungshinweis)
Next-gen temperature solutions: Innovations for Life Sciences processes
Endress+Hauser’s robust modular
thermometers and hygienic RTD assembliesSprache:
Englisch
Version:
11/07/2024
Dateigröße:
3.7 MB
Dateiname:
Next-gen Temperature Solutions for Life Sciences_AI01396T24EN012400.pdf
-
-
-
AI (Anwendungshinweis)
Next-gen temperature solutions: Innovations for Life Sciences processes
Endress+Hauser’s robust modular
thermometers and hygienic RTD assembliesSprache:
Englisch
Version:
14/06/2024
Dateigröße:
3.8 MB
Dateiname:
AI01395T24EN012400 - Next-gen-Temp-Solutions-TM412.pdf
-