Das flexibel konfigurierbare und robuste Thermometer ist für eine Vielzahl von Anwendungen und Branchen konzipiert. Ein optionaler Kopftransmitter, mit allen gängigen Kommunikations-Protokollen, führt zu einer Erhöhung der Messgenauigkeit und Zuverlässigkeit im Vergleich zu direkt verdrahteten Sensoren. Eine Auswahl an Prozessanschlüssen, Eintauchlängen und Werkstoffen bietet flexible Einsatzmöglichkeiten.
Perfekt für Basisanwendungen
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel
| FLEX Auswahl | Leistungsumfang | Einfache Auswahl |
|---|---|---|
Fundamental Auswahl Perfekt für Basisanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Lean Auswahl Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Extended Auswahl Maximierte Effizienz in Standardanwendungen im Life Cycle |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Xpert Auswahl Herausragende Leistung für besondere Anwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
Variabel |
Klasse 1 nach IEC 60584
abhängig vom Aufbau
bei 20 °C: 400 bar (5.802 psi)
Typ K:
-40 °C ... 1.100 °C
(-40 °F ...2.012 °F)
Typ J:
-40 °C ...750 °C
(-40 °F ...1.382 °F)
bis 30.000,00 mm (1.181,10'')
Hohe Flexibilität durch modularen Aufbau mit standardmäßigen Anschlussköpfen nach DIN EN 50446 und kundenspezifischen Eintauchlängen
Hohe Kompatibilität und Auslegung des Messeinsatzes nach DIN 43772
Halsrohr zum Schutz des Kopftransmitters vor Überhitzung
Schnelle Ansprechzeit mit reduzierter/verjüngter...
Universell einsetzbar
Besonders geeignet für Dampf- oder Gasanwendungen mit hohen Prozessdrücken und -temperaturen
Messbereich: –40...+1100 °C (–40...+2012 °F)
Statischer Druckbereich bis zu 400 bar (5800 psi)
Schutzklasse bis zu IP68
Modulares Thermometer, wahlweise mit RTD- oder TC-Messeinsatz
Technische Information TC 15, Omnigrad M Thermoelement mit Flansch oder
Schweißanschluss mit Schutzrohr Vollmaterial und
austauschbarem Messeinsatz
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 Gc
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db Х
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.
Capteurs et transmetteurs pour les industries de process
过程工业用温度传感器和温度变送器
Czujniki i przetworniki pomiarowe
do kontroli przemysłowych procesów technologicznych
Датчики температуры и преобразователи для любых
отраслей промышленности.
Termometri e trasmettitori
per l'industria di processo
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Proses endüstrisi için termometreler ve transmiterler
Thermometers and transmitters for the process industry
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Thermometers and transmitters for the process industry
Ключевые особенности термометров Endress+Hauser для нефтегазовой отрасли
Специальные решения по термометрии для химической и
нефтеперерабатывающей промышленности
Produktwurzel: TC15-
Erklärungsnummer: HE_00665_01.17
Hersteller Spezifikation: RoHS
Produktwurzel: TR15-, TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-
Produktwurzel: TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR10-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-
Erklärungsnummer: EC_00169_02.16
Produktwurzel: TR15-, TR13-, TR12-, TR11-, TR10-, TMT470L-, TMT162R-, TMT162C-, TMT142R-, TMT142C-, TMR35L-, TMR35-, TMR31L-, TMR31-, TM411-, TM401-, TH56-, TH55-, TH54-, TH53-, TH52-, TH51-, TR24-, TTR35-, TTR31-, TST90-, TST602-, TST487-, TST434-, TST41N-, TST414-, TST410-, TST40N-, TST310-, TST187-, TSM487-, TSM187-, TSC310-, TR88-, TR66-, TR65-, TR63-, TR62-, TR61-, TR25-, TH27-, T55-, T54-, T53-, T15-, T14-, T13-, OTR96-, OTR95-, OTR94-, OTR93-, OTR92-, OTR91-, OTR90-, OTR35-, OTR31-, MLTTS01-, MLTTS00-, GPTL-, DTT35L-, DTT35-, DTT31L-, DTT31-, TAF11-, TH18-, TH17-, TH15-, TH14-, TH13-, TH12-, TH11-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-, TAF16-, TAF12T-, TAF12S-, TAF12D-
Erklärungsnummer: EC_00568_01.17
Produktwurzel: TC10-, TC12-, TC13-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TM411-, TM412-, TR10-, TR45-, TR47-, TR88-, TR66-, TR65-, TR63-, TR62-, TR61-, TST310-, TC15-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TSC310-, TPR100-, TPC100-, TS111-
Erklärungsnummer: EC_00177_01.16
Produktwurzel: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR11-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TM412-, TM411-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
Erklärungsnummer: EC_00177_02.16
Produktwurzel: TM412-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TST40N-, TST41N-, TST434-, TM411-, TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM401-, TM402-
Erklärungsnummer: EC_00136_02.16
Produktwurzel: TSC310-, TPC300-, TPC100-, TEC300-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-, TAF16-, TAF12T-, TAF12S-, TAF12D-, TAF11-
Region/Land: Russia (TR CU)
Zulassungsstelle: EAC
Zulassungsnummer: TC RU D-DE.AZ01.B.01156
Produktwurzel: TR88-, TR66-, TR65-, TR63-, TR62-, TR61-, TR25-, TR24-, TR15-, TR13-, TR12-, TR11-, TR10-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
Region/Land: China
Zulassungsstelle: ACMA
Zulassungsnummer: MD-17033A/09/EN
Produktwurzel: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR11-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TM411-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
Region/Land: Europa (ATEX)
Zulassungsstelle: DEKRA
Kategorie: II 1/2 D, II 1/2 G, II 1 D, II 1 G
Zündschutzart: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da
Produktwurzel: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR11-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TM411-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
Region/Land: International (IECEx)
Zulassungsstelle: DEKRA
Zündschutzart: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da, Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db
Produktwurzel: TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TS211-, TSC310-, TST310-, TR10-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM111-, TM131-, TM411-, TPC100-, TPR100-
Region/Land: China
Zulassungsstelle: NEPSI
Zündschutzart: Ex nA IIC T6...T1 Gc
Produktwurzel: TMT85-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310-, TMT84-, TMT82-, TMT162-, TMT142-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-, RID16-, RID14-, RIA16-, RIA15-, RIA14-
Region/Land: Indien
Zulassungsstelle: MUPS
Zündschutzart: Ex ia IIC T6...T1, Ex ia IIC T6...T4, Ex ib IIC T6...T4
Produktwurzel: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310-, TR11-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
Region/Land: China
Zulassungsstelle: NEPSI
Zündschutzart: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex iaD Txxx°C
Produktwurzel: TPC100-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
Region/Land: South Korea
Zulassungsstelle: KOSHA
Zündschutzart: Ex ia IIC T6...T1
Produktwurzel: TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
Zündschutzart: Ex d IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex d IIC Txxx°C Gb, Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da, Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db, Ex tb IIIC Txxx°C Db, Ex ta/tb IIIC Txxx°C Da/Db
Produktwurzel: TSC310-, TPC300-, TPC200-, TPC100-, TEC420-, TEC300-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-, TAF16-, TAF12T-, TAF12S-, TAF12D-, TAF11-
Region/Land: Russland
Zulassungsstelle: Rosstandart
Zulassungsnummer: IT.C.32.004.A_66573
Wärmeleitpaste FDA-konform 30g
Wärmeleitpaste HSC 340, 100g
Dichtung 67,5x2,9x1,5 VMQ/PTFE, 5 Stück
Profildichtung Deckel. Verwendung: Gehäuse F15 Edelstahl.
Display LC für TA20J
Dichtungsring D21/di10x2 Aramid+NBR
Gehäusefilter Kunststoff F15, 3 Stück
Bestehend aus: Belüftungsstopfen Kunststoff, Druckausgleichsfilter, O-Ring. Verwendung: Gehäuse F15. Nicht für Ex.
Steckverbinder 4p M20/M12 150mm
Beistellset kpl.TMT82/85/84 (europäisch)
2x Schraube, 2x Feder, 2x Sicherungsscheibe, 1x Dichtung CDI-Stecker
Keramik-Anschluss. 2-Leiter Spc 5 St.
Keramik-Anschluss. 4-Leiter 5 St.
O-Ring 44,17x1,78 EPDM labs frei schwarz
Ersatzteilkit Dichtung TA30A / TA30D
5x O-Ring 3,69x1,78 5x 0-Ring 74,7x2,75
Extension neck for thermowell TN15
Neck tube made from welded parts, with thread connection to a terminal head form DIN B and different connections to a separate thermowell.
Welding Socket TA115
Weld-in socket for bar stock thermowell according to DIN43772 form 4. From round bar stock diam.50mm, L=50mm.
iTEMP TMT71, Transmitter 4-20mA
2-wire temperature transmitter. Single universal sensor input. Galvanic isolation 2kV (input/output). Application: RTD, TC, Ohm and mV. Factory setup w/o additional specification:Pt100, 4-wire, 0...+100oC.
iTEMP TMT72, Transmitter HART
2-wire temperature transmitter. Single universal sensor input. Galvanic isolation 2kV (input/output). Application: RTD, TC, Ohm and mV. Factory setup w/o additional specification:Pt100, 4-wire, 0...+100oC.
Thermowell TW15
Flange connection or weld in adapter. Bar stock thermowell. DIN43772/4+4F.
iTEMP TMT84, Transmitter PA
Dual sensor input. Advanced diagnostics:sensor monitoring. PROFIBUS PA Profile 3.02. Galvanic isolation 2kV. Application: RTD, TC, Ohm, mV. Current consumption: 11 mA. Mounting: head form B, DIN EN50446. Factory setup: CH1: Pt100, 3-wire, oC. CH2: inactive. Differing configuration optional selectable.
iTEMP TMT85, Transmitter FF
Dual sensor input. Advanced diagnostics: sensor monitoring. FOUNDATION Fieldbus protocol Galvanic isolation 2 kV. Application: RTC, TC, Ohm, mV. Current consumption: 11 mA. Mounting: head form B, DIN EN50446. Factory setup: CH1: Pt100, 3-wire, oC. CH2: inactive. Differing configuration optional selectable.
Display for head transmitter TID10
to plug on. Dot-Matrix measured value display. 12 DIP-switches buttom side. Settings: FF: Simulation, Write Lock. PA: Bus address, Write Lock. Compatible: TMT85, TMT84, TMT82.
Terminal Head TA20A
Product being phased out, limited availability. Connection head to mount a measuring insert with head transmitter or a connection socket. To be mounted on an armature or protective sleeve. Material: Aluminium epoxy resin coating Area temperature : max. +100 oC; ATEX: +95 oC.
Terminal Head TA20B
"Product being phased out, limited availability." Connecting head to mount a measuring insert with head transmitter or a connection socket. To be mounted on an armature or protective sleeve. Material:Polyamid black. Ambient temperature: max. +80 oC. Protection: IP65.
Terminal head TA20D
Product being phased out, limited availability. Connection head to mount a measuring insert with up to two head transmitters or a connection socket and one head transmitter. For mounting on armature or protection sleeve. Material: Aluminium, varnished Ambient temperature: max. +100 oC; ATEX: +95 oC. Protection: IP66
Terminal Head TA20R
Product being phased out, limited availability. Connecting head to mount a measuring insert with head transmitter or a connection socket. To be mounted on an armature or protective sleeve. Material: AISI316L/1.4404. max temperature 100oC, ATEX: +95oC. Protection class IP66/IP67.
Terminal head TA20W
Product being phased out, limited availability. Connection head hinged to mount a measuring insert with head transmitter or connection socket. To be mounted on an armature or a protection sleeve. Material: Aluminium Area temperature: max. +100 oC; ATEX: +95 oC Protection: IP66
Terminal Head TA21E
Retainer for terminal block or head transmitter. Cover: srewable. Material: aluminum. Max. temp.: +100 oC; ATEX +95 oC. Protection: IP65.
Readwin 2000 Operation + Read. software
Configuration kit TXU10-
for PC-programmable devices. set-up programme+interface cable for PC with USB-Port.
Commubox FXA195
Modem to connect HART field devices to a computer via USB. Commissioning of field devices with software tool. :: To connect to a intrinsically safe signal circuit. :: SIL2, IEC61508.
Terminal Head TA30A
Retainer for terminal block or head transmitter + optional display. Cover: low, hinged, optional window. Material: aluminium. Coating: polyester powder-coating. Colour: body blue, cover grey. Ambient temp.: -50...150 oC (housing). Protection: IP66/68, NEMA 4X (housing).
Terminal Head TA30D
Retainer for 2 head transmitters or terminal blocks. Cover: high, hinged. Material: aluminium. Coating: polyester powder-coating. Colour: body blue, cover grey. Ambient temp.: -50...150 oC (housing). Protection: IP66/68, NEMA 4X (housing).
iTEMP TMT181, Head Transmitter PCP
Temperature transmitter,PC-programmable. Application: RTD, TC, Ohm, mV. 2-wire 4-20mA, galvanic isolation. Fault reaction: NAMUR NE 43. Mounting: head form B, DIN EN50446. UL listed.
iTEMP TMT182, Head Transmitter HART
Temperature transmitter, Protocol HART. Application: RTD, TC, Ohm, mV. 2-wire 4-20mA, galvanicisolation. Fault reaction: NAMUR NE 43. Mounting: head form B, DIN EN50446. UL listed.
iTEMP TMT82, Transmitter HART
2-wire temperature transmitter. Dual universal sensor input. Galvanic isolation 2kV (input/output). Application: RTD, TC, Ohm and mV. ::Highly reliable due to drift detection and sensor back up. ::Optional also for safety critical applications by means of SIL 2/3 acc. to IEC61508.
SERVICE
Thermocouple TC15
Bar stock thermowell to weld in, or flange connection. Interchangeable insert, MgO. 2 sensor variants: Type J (Fe-CuNi). Range -40...750oC. Type K (NiCr-Ni). Range -40...1100oC.
Spare RFID TAG
Consists of: RFID TAG, fixing wire, crimp sleeve.
Terminal Head TA30P
Retainer for 2 head transmitters or terminal blocks. Cover: high, hinged. Material: Polyamid PA12 antistatic. Colour: black. Ambient temp.: -40...120oC (housing). Protection: IP65 (housing).
