iTEMP TMT122
Hutschienen-Temperaturtransmitter

Universeller Temperaturtransmitter für Widerstandsthermometer,
Thermoelemente, Widerstands- und
Spannungsgeber, einstellbar über HART® -Protokoll

Operating Manual
ReadWin® Quick Setup Temperature
PC Software

Betriebsanleitung ReadWin 2000

iTEMP HART Communication TMT 182/TMT 122

DIN rail temperature transmitter for RTD, TC, resistance and voltage
"sensors; Communication via HART®-protocol"

Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.

ATEX: II2(1)G Ex ia IIC T4...T6 Gb

Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.

DIN rail temperature transmitter iTEMP TMT122
Installation Notes for hazardous locations

DIN rail temperature transmitter iTEMP TMT122
Installation Notes for hazardous locations (FM approval)

Temperaturtransmitter mit HART Kommunikation
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit (SIL)

Elektronische Bauteile wurden geändert, die eine DeviceRel (xx.yy.zz)
Änderung an der
yy-Stelle notwendig macht. Die Hardwareversion wurde an der letzten
Stelle erhöht.
Die Varianten TMT122/112-xBxxx; TMT122/112-xCxxx; TMT122/112-xDxxx;
TMT122/112-xExxx; TMT122/112-xFxxx haben keine SIL Konformität.

Capteurs et transmetteurs pour les industries de process

过程工业用温度传感器和温度变送器

Czujniki i przetworniki pomiarowe
do kontroli przemysłowych procesów technologicznych

Датчики температуры и преобразователи для любых
отраслей промышленности.

Termometri e trasmettitori
per l'industria di processo

Termómetros y transmisores para la industria de proceso

Proses endüstrisi için termometreler ve transmiterler

Thermometers and transmitters for the process industry

Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie

Thermometers and transmitters for the process industry

Ключевые особенности термометров Endress+Hauser для нефтегазовой отрасли

Специальные решения по термометрии для химической и
нефтеперерабатывающей промышленности

HART,

PDM Version: 6.0 SP5, 8.2.1, 9.1

HART,

DeviceCare Version: 1.07.00

Field Xpert - SMT70 Version: 1.05.00

FieldCare Version: 2.15.00

Produktwurzel: TMT122-
Erklärungsnummer: HE_00455_01.17
Hersteller Spezifikation: RoHS

Produktwurzel: TST310-, TSC310-, TPC100-, TMT162-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-
Erklärungsnummer: HE_00237_04.15
Hersteller Spezifikation: Explosion protection, EMC

Produktwurzel: TMT127-, TMT128-, TMT142-, TMT162-, TMT180-, TMT180L-, TMT181-, TMT181L-, TMT182-, TMT182L-, TMT187-, TMT188-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, OTMT127-, OTMT128-, OTMT187-, OTMT188-, OTMT80-, OTMT82-, OTMT84-, OTMT85-, TID10-, TMT111L-, TMT112-, TMT112L-, TMT121-, TMT121L-, TMT122-, TMT125-
Erklärungsnummer: EC_00567_01.17

Produktwurzel: TMT112-, TMT121-, TMT122-, TMT127-, TMT128-
Erklärungsnummer: EC_00162_01.16

Produktwurzel: TMT122-
Erklärungsnummer: EC_00092_02.15

Produktwurzel: TMT122-
Erklärungsnummer: EC_00323_01.16

Produktwurzel: TMT85-, TMT162R-, TMT162C-, TMT162-, TMT82-, TMT84-, TMT80-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-, TTR35-, TTR31-, TMT142R-, TMT142C-, TMR31-, TMR35-
Region/Land: Russia (TR CU)
Zulassungsstelle: EAC
Zulassungsnummer: TC № RU D-DE.AG95.B.00650

Produktwurzel: TMT188-, TMT71-, TMT72-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, TPC100-, TPC300-, TS111-, TS211-, TST310-, TST602-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT162-, TMT142B-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-, TET300-
Region/Land: Russia (TR CU)
Zulassungsstelle: EAC
Zulassungsnummer: EAEC N RU D-DE.AB53.B.01191/20

Produktwurzel: TMT82-, TMT80-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT162R-, TMT162C-, TMT142R-, TMT142C-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-
Region/Land: Russia (TR CU)
Zulassungsstelle: EAC
Zulassungsnummer: TC BY_112 11.01. TP020 003 126

Produktwurzel: TMT122-
Region/Land: USA
Zulassungsstelle: CSA
Kategorie: I/1,2/A,B,C,D/
Zündschutzart: IS, NI

Produktwurzel: TMT122-
Region/Land: Europa (ATEX)
Zulassungsstelle: PTB
Kategorie: II 2(1) G
Zündschutzart: Ex ia [ia Ga] IIC T6 Gb

Produktwurzel: TMT85-, TMT84-, TMT82-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT162-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-
Zündschutzart: [Ex ia Ga] IIC T6...T4 Gb, Ex d IIC T6...T4 Ga, Ex d IIC T6...T4 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T4 Gb, Ex ia IIC T6...T4 Ga, Ex tb IIIC Txxx°C Gb

Produktwurzel: TMT122-
Region/Land: International (IECEx)
Zulassungsstelle: PTB
Zündschutzart: Ex ia IIC

Produktwurzel: TMT122-
Region/Land: China
Zulassungsstelle: NEPSI
Zündschutzart: Ex nA IIC T6...T4 Gc

Produktwurzel: TMT122-
Region/Land: China
Zulassungsstelle: NEPSI
Zündschutzart: Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb

Produktwurzel: TMT122-
Region/Land: USA
Zulassungsstelle: FM
Kategorie: I/1,2/ABCD
Zündschutzart: NI, IS, AEx

Produktwurzel: TMT85-, TMT162-, TMT82-, TMT84-, TMT80-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT121-, TMT112-, TMT122-, TMT111-
Region/Land: Russland
Zulassungsstelle: Rosstandart
Zulassungsnummer: OC.C.32.004.A NO 74639

Produktwurzel: TMT121-, TMT122-, TMT127-, TMT128-
Region/Land: International
Zulassungsstelle: DNVGL

Produktwurzel: TMT85-, TMT162-, TMT142-, RIA14-, RIA16-, RIA45-, RIA46-, RMA42-, RSG35-, RSG45-, TMR31-, TMR35-, TMT84-, TMT82-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT180-, TMT111-, TTR35-, TTR31-, RSG40-
Region/Land: Kanada, USA
Zulassungsstelle: UL