
Spezifikation im Überblick
-
Eingang
1x Puls/Analog
2x RTD/Analog
Messumformer-Speisung 24V DC (+/-16%) -
Ausgang
1x 4...20mA
2x digital (Open Collector) -
Anzeige
160 x 80 Dot-Matrix LCD mit weißer Hinterleuchtung
Farbumschlag auf rot im Alarmfall
aktive Anzeige- fläche 70 x 34 mm -
Berechnungen
IAPWS-IF97
Anwendungsgebiet
Der Dampfrechner EngyCal RS33 dient der Erfassung von Dampfmasse und Energiefluss in Systemen mit Sattdampf oder überhitztem Dampf. Die Berechnung basiert auf den gemessenen Prozesswerten Volumendurchfluss, Temperatur und/oder Druck.
Zur Berechnung des Masse- und Energieflusses von Dampf verwendet EngyCal RS33 den Standard IAPWS-IF97. Hierbei wird aus den Eingangsgrößen Druck und Temperatur die Dichte und die Enthalpie von Dampf errechnet.
Erfassung und Abrechnung von Energiemengen in Dampfapplikationen (Dampf-Wärmemenge, Dampf-Wärmedifferenz). Typische Anwendungen umfassen:
Lebensmittelbranche
Chemie
Life Sciences
Kraftwerke
Gebäudeautomatisierung und Anlagenbau
Vorteile
Kompensation der Differenzdruck-Durchflussmessung
Berechnung nach internationalen Wasserdampftafeln
Elektronisches Angleichen des Temperatursensors (Sensor-Transmitter-Matching) mit dem Rechenwerk ermöglicht hochgenaue Temperaturmessung
Detaillierte Datenspeicherung von Momentan- und Zählerwerten sowie von Fehlermeldungen, Grenzwertverletzungen und Bedienparameteränderungen
Standardmäßig geeignet zum Anschluss und zur Versorgung aller gängigen Durchflussgeber, Temperatursensoren und Druckaufnehmer
Fernauslesung über Ethernet und Feldbusse
Fehlmengenzähler für Transparenz im Fehler- oder Alarmfall
Videos
Lean Auswahl
-
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
- Einfache Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl

-
Perfekt für Basisanwendungen
- Einfachste Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
- Einfache Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel
FLEX Auswahl | Leistungsumfang | Einfache Auswahl |
---|---|---|
Fundamental Auswahl Perfekt für Basisanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Lean Auswahl Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Extended Auswahl Maximierte Effizienz in Standardanwendungen im Life Cycle |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Xpert Auswahl Herausragende Leistung für besondere Anwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
Variabel |
-
-
Betriebsanleitung (BA)
BA EngyCal RS33
Deutsche Version - 02/2024
Dampfrechner für eine Messstelle mit einem Puls/Analog Eingang für Durchfluss und zwei RTD/Analog Eingängen für Temperatur/Druck
EN DE 19/02/202428/12/201807/10/201428/01/201430/09/2011Sprache:
Deutsch
Version:
19/02/2024
Dateigröße:
2.8 MB
Dateiname:
BA00294KDE_0624-00.pdf
-
-
-
Technische Information (TI)
TI EngyCal RS33
Deutsche Version - 01/2024
Dampfrechner für eine Messstelle mit einem Puls/Analog Eingang für Durchfluss und zwei RTD/Analog Eingängen für Temperatur/Druck
EN DE 15/01/202427/12/201813/09/201807/02/201406/09/2011Sprache:
Deutsch
Version:
15/01/2024
Dateigröße:
849.6 KB
Dateiname:
TI00154KDE_0424-00.pdf
-
-
-
Technische Information (TI)
TI EngyCal RS33
Dampfrechner für eine Messstelle mit einem Puls/Analog Eingang für
Durchfluss und zwei RTD/Analog Eingängen für Temperatur/DruckEN DE 15/01/202427/12/201813/09/201807/02/201406/09/2011Sprache:
Deutsch
Version:
15/01/2024
Dateigröße:
849.6 KB
Dateiname:
TI00154KDE_0424-00.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
BA EngyCal RS33
Dampfrechner für eine Messstelle mit einem Puls/Analog Eingang für
Durchfluss und zwei RTD/Analog Eingängen für Temperatur/DruckEN DE 19/02/202428/12/201807/10/201428/01/201430/09/2011Sprache:
Deutsch
Version:
19/02/2024
Dateigröße:
2.8 MB
Dateiname:
BA00294KDE_0624-00.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
EngyCal RH33 und RS33 und Batch Controller RA33 Betriebsanleitung
Modbus Zusatzanleitung für Wärmezähler RH33, Dampfrechner RS33 und Batch
Controller RA33EN DE 24/06/201616/11/2010Sprache:
Deutsch
Version:
24/06/2016
Dateigröße:
291.8 KB
Dateiname:
BA01029KDE_1416.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
FDM Field Data Manager Software MS20, MS21
Datenmanagement und Visualisierung
EN DE 04/10/202127/07/202109/05/201916/05/201724/03/2016Sprache:
Deutsch
Version:
04/10/2021
Dateigröße:
5.9 MB
Dateiname:
BA288R09DE_1221.pdf
-
-
-
Kurzanleitung (KA)
KA EngyCal RS33
Dampfrechner für eine Messstelle mit einem Puls/Analog Eingang für
Durchfluss und zwei RTD/Analog Eingängen für Temperatur/DruckEN DE 19/02/202407/01/201515/07/201430/01/201401/08/2011Sprache:
Deutsch
Version:
19/02/2024
Dateigröße:
1.8 MB
Dateiname:
KA00293KDE_0524-00.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
71144242
Freischaltung einer Software Option
EN DE 30/01/2025Sprache:
Englisch
Version:
30/01/2025
Dateigröße:
1.9 MB
Dateiname:
71144242.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
XPR0002-xx
Einbauanteiltung zum Austausch CPU-Karte Rx33
EN DE 29/01/2025Sprache:
Englisch
Version:
29/01/2025
Dateigröße:
2.1 MB
Dateiname:
71122642.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
XPR0001-xx
Einbauanleitung für den Austausch der Kommunikationkarte
EN DE 30/01/2025Sprache:
Englisch
Version:
30/01/2025
Dateigröße:
2.8 MB
Dateiname:
71122645.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
XPR0001-xx
Einbauanleitung Austausch Gehäusefront, Gehäuseunterteil,
ElektronikabdeckungEN DE 30/01/2025Sprache:
Englisch
Version:
30/01/2025
Dateigröße:
2.7 MB
Dateiname:
71122644.pdf
-
-
-
Einbauanleitung (EA)
XPR0003-xx
Einbauanleitung für den Austausch des Mainboard
EN DE 30/01/2025Sprache:
Englisch
Version:
30/01/2025
Dateigröße:
2 MB
Dateiname:
71122646.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Sprache:
Englisch
Version:
14/07/2021
Dateigröße:
478.5 KB
Dateiname:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Hersteller Information (MI)
Herstellerinformation für RS33
Software Update auf neue Firmware Version für EngyCal RS33
EN DE 31/01/2014Sprache:
Deutsch
Version:
31/01/2014
Dateigröße:
120.5 KB
Dateiname:
MI01257KDE_0114.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Komponenty AKPiA i rejestratory ekranowe
Rozwiązania dla pętli sygnałowych
Sprache:
Polnisch
Version:
20/04/2018
Dateigröße:
10.2 MB
Dateiname:
FA00016KPL.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Componentes de sistema y registradores
Soluciones para el lazo de control
Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones,
gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes
de software asociado para la automatización de procesos.Sprache:
Spanisch
Version:
20/05/2020
Dateigröße:
4.1 MB
Dateiname:
FA00016Kes_Productos y Registradores_1918.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
コンポーネントカタログ
HAW562-
HAW569-
MS20-
MS21-
RA33-
RB223-
RDL10-
READWIN-
RH33-
RIA14-
RIA15-
RIA16-
RIA45-
RIA452-
RIA46-
RID14-
RID16-
RID261-
RLN22-
RLN42-
RMA42-
RMC621-
RMS621-
RN22-
RN221N-
RN42-
RNB22-
RNF22-
RNO22-
RS33-
RSG30-
RSG35-
RSG40-
RSG45-
RXO20Sprache:
Japanisch
Version:
29/08/2022
Dateigröße:
11.7 MB
Dateiname:
Fa00016k33ja_2019.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
Sprache:
Koreanisch
Version:
12/03/2024
Dateigröße:
3.8 MB
Dateiname:
FA00016K46KO.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und
Applikationsmanager,
Datenmanager, Bildschirmschreiber und
Softwarepakete für die ProzessautomatisierungSprache:
Deutsch
Version:
17/05/2023
Dateigröße:
14.5 MB
Dateiname:
FA00016KDE_2323_online.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
System Components e Data Managers
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misuraSprache:
Italienisch
Version:
20/04/2018
Dateigröße:
28.1 MB
Dateiname:
FA00016KIT_1918.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
System Products and Data Managers
Solutions for the loop
Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application
managers, data managers, paper
less recorders and associated
software packages for process automationSprache:
Englisch
Version:
17/05/2023
Dateigröße:
14.5 MB
Dateiname:
FA00016KEN_2323_online.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Produits système et data managers
Solutions associées
Sprache:
Französisch
Version:
01/01/2019
Dateigröße:
5.8 MB
Dateiname:
FA00016KFR-2019-ProduitsSysteme-DataManagers.pdf
-
-
-
Case Study (CS)
Le contrôle de la vapeur amorti en moins de deux ans
ArcelorMittal Zenica réduit significativement ses coûts énergétiques
Sprache:
Französisch
Version:
20/02/2013
Dateigröße:
408.6 KB
Dateiname:
CS01325SFR-0112-ArcelorMittal Zenica.pdf
-
-
-
Hersteller Erklärungen
Product family: Contactors/transmitters
Product root: RH33-, RS33-
Declaration number: ЕАЭС KZ 7500533.13.12.04149
Manufacturer specification: EMCSprache:
Russisch
Version:
27/08/2024
Dateigröße:
846.6 KB
Dateiname:
EACKZ7500533131204149.pdf
-
-
-
Hersteller Erklärungen
Product family: Contactors/transmitters
Product root: RS33-
Declaration number: HE_00449_02.17
Manufacturer specification: RoHSSprache:
Chinesisch
Version:
21/03/2020
Dateigröße:
281.7 KB
Dateiname:
HE_00449_01.17 China RoHS RS33.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Contactors/transmitters, Controller, Ecograph, Memo-Graph, Power supply, Power supply and barrier, Preline, Process displays, Soliswitch
Product root: FML621-, FTE20-, FTE30-, FTE31-, OFTE20-, ORIA15-, ORIA45-, ORIA46-, ORMA42-, ORSG35-, ORSG45-, OSG40-, OSG45-, RA33-,
RB223-, RH33-, RIA45-, RIA452-, RIA452L-, RIA46-, RMA42-, RMC621-, RMC621L-, RMS621-, RMS621L-, RN221N-, RN221NL-, RNB130-, RNS221-
, RNS221L-, RS33-, RSG35-, RSG40-, RSG45-, RTA421-, RTA421L-
Declaration number: EC_00569_03.22EN DE 18/10/2022Sprache:
Englisch
Version:
18/10/2022
Dateigröße:
155.3 KB
Dateiname:
EC_00569_03.22.pdf
-
-
-
UK Conformity Assessed
Product family: Contactors/transmitters
Product root: RA33-, RH33-, RS33-
Declaration number: UK_00462_01.21Sprache:
Englisch
Version:
01/12/2021
Dateigröße:
122.7 KB
Dateiname:
UK_00462_01.21.pdf
-
-
-
Metrologie
Product family: Contactors/transmitters
Product root: RH33-, RS33-
Region: Kazakhstan
Approval agency: KazInMetr
Approval number: 2511
Metrology type: MetrologySprache:
Russisch
Version:
05/02/2024
Dateigröße:
7.8 MB
Dateiname:
2511 EngyCal RS33 RH33 05.02.2024 to 05.02.2029.pdf
-
-
-
Metrologie
Product family: Contactors/transmitters
Product root: RA33-, RH33-, RS33-
Region: Uzbekistan
Approval agency: UZS
Approval number: 02-2.0099
Metrology type: MetrologySprache:
Russisch
Version:
07/02/2022
Dateigröße:
2.1 MB
Dateiname:
02-2.0099 RS33-RH33-RA33 till 07.02.2027.pdf
-
-
-
Produktsicherheit
Product family: Contactors/transmitters
Product root: RA33-, RH33-, RS33-
Region: Canada
Approval agency: CSASprache:
Englisch
Version:
31/01/2012
Dateigröße:
120.6 KB
Dateiname:
CSA_2397522_2397522_Ed.1.pdf
-
-
-
Ausschreibungstext
EngyCal RS33 Dampfrechner
Energiemanager zur Berechnung von Masse und Energie von Dampf
Sprache:
Deutsch
Version:
21/11/2016
Dateigröße:
25 KB
Dateiname:
TTRS33DE.doc
-
-
-
Communication DTM
Communication DTM - Liquiline CM14 pH, Liquiline CM14 Oxygen, Liquiline CM14 CI, Liquiline CM14 CC, Smartec CLD18, RID14/RID16, iTEM P TMT71, RIA45, RIA46, RMA42, iTEMP TMT31, iTEMP TMT82, Liquiline CM44x, Liquistation CSFxx, Liquiline Systems, Memograph M RSG45, E cograph T RSG35, Promass 100, Dosimass, Dosimag, Batch Controller RA33, EngyCal RS33, EngyCal RH33, RU48 - Common data interface
Endress+Hauser, DeviceCare, 1.08.08
Endress+Hauser, FieldCare, 2.19.00
Endress+Hauser, Field Xpert SMT70, 1.08.08Sprache:
Language neutral
Version:
25/11/2024
Dateigröße:
313.9 MB
Dateiname:
EH_CDI_CommDTM_V2.09.11.zip
-