Digitaler Redox-Sensor
Orbisint CPS12D

Redox-Elektroden, analog und digital mit Memosens-Technologie Jeweils
mit schmutzabweisendem PTFE-Diaphragma für Standardanwendungen in
Prozess- und Umwelttechnik

Sensors with Memosens technology and analog sensors

Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous
areas

Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous
areas

Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous
areas

TSE/BSE free

pH-/Redox-Sensoren - pH/ORP sensors

Äußere Kennzeichnung von digitalen Sensoren und Kabeln mit
Memosens-Technologie

Od czasu wprowadzenia przez FDA w 2002 inicjatywy PAT (Process
Analytical Technology) firmy farmaceutyczne jak i dostawcy urządzeń
pomiarowych podjęli wiele wspólnych działań dotyczących pomiarów
krytycznych dla procesu.

From sensors to complete turnkey solutions

Vom Sensor bis zur schlüsselfertigen Komplettlösung

Od senzorů po dkompletní odávku na klíč

Dai sensori singoli a soluzioni
complete “chiavi in mano”

Desde sensores hasta soluciones completas

産業プロセスにおける pH 測定

Selection and engineering guide for your industry and application

White Paper CP971C pH measurement and control in a power utility is an
integral part of process. The scrubber efficiency is highlydependent on
the pH. Numerous opportunities were revealed for saving time, as well as
the cost and materials in power plants. In afossil fuel power plant,
the
chemical energy stored in coal, oil, natural gas, shale oil, oxygen and
air
is converted into thermal, mechanical and finally into electrical
energy. In
other words, water is heated to steam, which spins a steam turbine. The
steam turbine drives an electrical generator.

This white paper will address
Knowing when to do a pH sensor calibration versus a calibration
check
How to properly clean a pH sensor
How to perform a pH sensor calibration
A decision tree for step by step guidance

Memosens-Technologie wird künftig gemeinsam genutzt und weiterentwickelt

Joint effort for utilizing and enhancing Memosens technology in the
future

La technologie Memosens Endress et Hauser révolutionne l'analyse
physico-
chimique. Elle convertit les valeurs mesurées en signaux numériques et
les transfère
au transmetteur via une connexion sans contact.
Les capteurs Memosens mémorisent les données d'étalonnage, de capteur et
de
process, ce qui permet un contrôle précis du process et une maintenance
optimale.

De Memosens technologie van Endress+Hauser is een revolutie in
vloeistofanalyse.
Het zet een analoge meetwaarde om in een digitaal signaal dat geheel
galvanisch
gescheiden naar de transmitter gaat.
Memosens sensoren slaan kalibratie-, sensor- en procesdata op in hun
interne
geheugen. Dit zorgt voor een juiste processturing en optimaal onderhoud.

Memosens digitalisiert den Messwert im Sensor und überträgt ihn
kontaktlos zum
Messumformer.
Dieses Video zeigt, wie Memosens funktioniert und wie PAT-Mitarbeiter
davon
profitieren.

Memosens converts the measured value to a digital signal and transfers
it to the transmitter without a contacting connection.
This video shows how it works and how people in process analytics
profit from it.

La tecnología Memosens de Endress+Hauser ha revolucionado el análisis de
líquidos.
Convierte el valor medido en una señal digital, y la transfiere por
inducción al transmisor.

Memosens converts the measured value to a digital signal and transfers
it to the transmitter without a contacting connection.
This video shows how it works and how people in process analytics
profit from it.

Memosens digitalisiert den Messwert im Sensor und überträgt ihn
kontaktlos zum Messumformer.
Dieses Video zeigt, wie Memosens funktioniert und wie PAT-Mitarbeiter
davon profitieren.

Produktwurzel: CPS12D-
Erklärungsnummer: HE_01103_01.19
Hersteller Spezifikation: RoHS

Produktwurzel: CPS11-, CPS11D-, CPS12D-, CPS31D-, CPS41-, CPS41D-, CPS71D-, CPS72D-, CPS91D-
Erklärungsnummer: HE_01182_01.19
Hersteller Spezifikation: RoHS

Produktwurzel: CPS12D-, CPS42D-, CPS72D-, CPS92D-
Erklärungsnummer: HE_01072_01.18

Produktwurzel: CYP03D-, CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS341D-, CPS31D-, CPS171D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-
Erklärungsnummer: EC_00105_02.15

Produktwurzel: CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS171D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-
Erklärungsnummer: EC_00356_03.16

Produktwurzel: CPS11D-, CPS12D-, CPS16D-, CPS41D-, CPS42D-, CPS71D-, CPS72D-, CPS76D-, CPS91D-, CPS92D-, CPS96D-
Erklärungsnummer: EC_00385_02.16

Produktwurzel: CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-
Erklärungsnummer: EC_00387_01.16

Produktwurzel: CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS171D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-
Erklärungsnummer: EC_00356_02.16

Produktwurzel: COS51D-, COS61-, COS61D-, COS81D-, CPF81D-, CPF82D-, CPS11D-, CPS12D-, CPS16D-, CPS171D-, CPS31D-, CPS341D-, CPS41D-, CPS42D-, CPS441D-, CPS471D-, CPS491D-, CPS71D-, CPS72D-, CPS76D-, CPS91D-, CPS92D-, CPS96D-, CYM290-, CYM291-, CCS120-, CCS140-, CCS141-, CCS240-, CCS241-, CLS12-, CLS13-, CLS15-, CLS15D-, CLS16-, CLS16D-, CLS19-, CLS21-, CLS21D-, CLS30-, CLS50-, CLS50D-, CLS52-, CLS54-, CLS54D-, CLS82D-, CM42-, COS22D-, COS31-, COS41-
Region/Land: Russia (TR CU)
Zulassungsstelle: EAC
Zulassungsnummer: TC № RU D-DE.MU62.B.02762

Produktwurzel: CPS92D-, CPS91D-, CPS91-, CPS72D-, CPS72-, CPS71D-, CPS71-, CPS64-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS42-, CPS41D-, CPS41-, CPS16D-, CPS13-, CPS12D-, CPS12-, CPS11D-, CPS11-, CPM253-, CPM223-
Region/Land: Russia (TR CU)
Zulassungsstelle: EAC
Zulassungsnummer: RU D-DE.ML66.B.02048

Produktwurzel: CM442-, CM444-, CM448-, CM442R-, CM448R-, CM14-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS341D-, CPS31D-, CPS441D-, CPS171D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-, CPF82D-, CPF81D-
Region/Land: Russia (TR CU)
Zulassungsstelle: EAC
Zulassungsnummer: RU D-DE.ML66.B.02048

Produktwurzel: CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CLS15D-, CLS16D-, CLS21D-, CLS82D-, COS22D-, COS51D-, COS81D-, CPS11D-, CPS12D-, CPS16D-, CPS171D-, CPS31D-, CPS341D-, CPS41D-
Region/Land: International (IECEx)
Zulassungsstelle: EXAM (DMT, BVS)

Produktwurzel: CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS341D-, CPS171D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-, COS81D-, COS51D-, COS22D-, CLS82D-, CLS21D-, CLS16D-, CLS15D-
Region/Land: International (IECEx)
Zulassungsstelle: EXAM (DMT, BVS)

Produktwurzel: CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-, COS51D-, COS22D-, CLS21D-, CLS16D-, CLS15D-
Region/Land: International (IECEx)
Zulassungsstelle: EXAM (DMT, BVS)

Produktwurzel: CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS341D-, CPS171D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-, COS81D-, COS51D-, COS22D-, CLS82D-, CLS21D-, CLS16D-, CLS15D-
Region/Land: South Korea
Zulassungsstelle: KTL
Zündschutzart: Ex ia IIC T6...T3

Produktwurzel: CPS491-, CPS471D-, CPS471-, CPS441D-, CPS441-, CPS42D-, CPS42-, CPS41D-, CPS41-, CPS72-, CPS72D-, CPS76D-, CPS71D-, CPS71-, CPS491D-, CPS91-, CPS91D-, CPS92-, CPS92D-, CPS96D-, CTS1-, CYK10-, CYP01D-, CYP02D-, CYP03D-, CLS12-, CLS13-, CLS15-, CLS15D-, CLS16-, CLS16D-, CLS21-, CLS21D-, CLS50-, CLS50D-, CLS54-, CLS82D-, CM42-, COS21D-, COS22D-, COS51D-, CPF81-, CPF82-, CPS11-, CPS11D-, CPS12-, CPS12D-, CPS13-, CPS16D-, CPS171D-
Region/Land: Kanada, USA
Zulassungsstelle: CSA

Produktwurzel: CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-, COS51D-, COS22D-, CLS21D-, CLS16D-, CLS15D-
Region/Land: International (IECEx)
Zulassungsstelle: EXAM (DMT, BVS)

Produktwurzel: CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-, COS51D-, COS22D-, CLS21D-, CLS16D-, CLS15D-
Region/Land: International (IECEx)
Zulassungsstelle: EXAM (DMT, BVS)

Produktwurzel: CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS92D-, CPS91D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS341D-, CPS171D-, CPS12D-, CPS11D-, COS81D-, COS51D-, COS22D-, COS21D-, CLS82D-, CLS21D-, CLS16D-, CLS15D-
Region/Land: Europa (ATEX)
Zulassungsstelle: EXAM (DMT, BVS)

Produktwurzel: CPS71D-, CPS71-, CPS491D-, CPS491-, CPS471D-, CPS471-, CPS441D-, CPS441-, CPS42D-, CPS42-, CPS41D-, CPS41-, CPS171D-, CPS72-, CPS72D-, CPS76D-, CPS91-, CPS91D-, CPS92-, CPS92D-, CPS96D-, CTS1-, CYK10-, CYP01D-, CYP02D-, CYP03D-, CLS12-, CLS13-, CLS15-, CLS15D-, CLS16-, CLS16D-, CLS21-, CLS21D-, CLS50-, CLS50D-, CLS54-, CLS82D-, CM42-, CPS16D-, CPS13-, CPS12D-, CPS12-, CPS11D-, CPS11-, CPF82D-, CPF82-, CPF81D-, CPF81-, COS51D-, COS22D-, COS21D-, COS81D-
Region/Land: Kanada, USA
Zulassungsstelle: CSA

Produktwurzel: CPS42-, CPS43-, CPS441-, CPS441D-, CPS471-, CPS471D-, CPS491-, CPS64-, CPS72-, CPS72D-, CPS91-, CPS91D-, CPS92-, CPS92D-, CPS96D-, CPS41-, CPS21-, CPS16D-, CPS13-, CPS12D-, CPS12-, CPS11D-, CPS11-, COS51D-, CM42-, CLS54-, CLS50D-, CLS50-, CLS16D-, CLS15D-
Region/Land: Russia (TR CU)
Zulassungsstelle: EAC
Zündschutzart: Ex ia IIC T6 Ga, Ex ia IIC T6...T3 Ga, Ex ia IIC T6...T4 Ga, Ex ib [ia Ga] IIC T6...T4 Ga

Produktwurzel: CPS11D-, CPS12D-, CPS41D-, CPS42D-, CPS71D-, CPS72D-, CPS91D-
Region/Land: Japan
Zulassungsstelle: TIIS

Produktwurzel: CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-, COS51D-, COS22D-, CLS21D-, CLS16D-, CLS15D-
Region/Land: International (IECEx)
Zulassungsstelle: EXAM (DMT, BVS)

Produktwurzel: CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-
Region/Land: China
Zulassungsstelle: NEPSI

Produktwurzel: CYP02D-, CYP01D-, CYK10-, CPS92D-, CPS91D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS12D-, CPS11D-, COS51D-, COS22D-, CLS21D-, CLS16D-, CLS15D-
Region/Land: International (IECEx)
Zulassungsstelle: EXAM (DMT, BVS)

Produktwurzel: CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS92D-, CPS91D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS341D-, CPS171D-, CPS12D-, CPS11D-, COS51D-, COS22D-, COS21D-, CLS82D-, CLS21D-, CLS16D-, CLS15D-
Region/Land: Europa (ATEX)
Zulassungsstelle: EXAM (DMT, BVS)

Produktwurzel: CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS171D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-
Region/Land: China
Zulassungsstelle: NEPSI

Produktwurzel: CPS41D-, CPS42D-, CPS441D-, CPS471D-, CPS491D-, CPS71D-, CPS72D-, CPS76D-, CPS91D-, CPS92D-, CPS96D-, CYK10-, CYK20-, CYP01D-, CYP02D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-, CPF82D-, CPF81D-, COS51D-, COS22D-, COS21D-, CM448R-, CM444R-, CLS50D-, CLS21D-, CLS16D-, CLS15D-, CCS142D-
Region/Land: USA, Kanada
Zulassungsstelle: INTERTEK (ETL)
Kategorie: I/2/A,B,C,D/T6, I/2/A,B,C,D/T4A
Zündschutzart: NI

Produktwurzel: CYK20-, CYK10-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS31D-, CPS171D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-
Region/Land: China
Zulassungsstelle: NEPSI

Produktwurzel: CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CLS15D-, CLS16D-, CLS21D-, CLS82D-, COS22D-, COS51D-, CPS11D-, CPS12D-, CPS16D-, CPS171D-, CPS341D-, CPS41D-, CPS42D-
Region/Land: International (IECEx)
Zulassungsstelle: EXAM (DMT, BVS)

Produktwurzel: CYK20-, CYK10-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS31D-, CPS171D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-
Region/Land: China
Zulassungsstelle: NEPSI

Produktwurzel: CPS72-, CPS71D-, CPS71-, CPS491D-, CPS491-, CPS471D-, CPS471-, CPS441D-, CPS441-, CPS42D-, CPS42-, CPS41D-, CPS72D-, CPS76D-, CPS91-, CPS91D-, CPS92-, CPS92D-, CPS96D-, CTS1-, CYK10-, CYP01D-, CYP02D-, CYP03D-, CLS12-, CLS13-, CLS15-, CLS15D-, CLS16-, CLS16D-, CLS21-, CLS21D-, CLS50-, CLS50D-, CLS54-, CM42-, COS21D-, COS22D-, COS51D-, CPF81-, CPF82-, CPS11-, CPS11D-, CPS12-, CPS12D-, CPS13-, CPS16D-, CPS41-
Region/Land: Kanada, USA
Zulassungsstelle: CSA

Produktwurzel: CPF81D-, CPF82D-, CPS11D-, CPS12D-, CPS16D-, CPS171D-, CPS41D-, CPS42D-, CPS441D-, CPS471-, CPS471D-, CPS491-, CPS71D-, CPS72D-, CPS76D-, CPS91D-, CPS92D-, CPS96D-, COS81D-, CCS120D-, CCS142D-, CCS50D-, CCS51D-, CLS15D-, CLS16D-, CLS21D-, CLS50D-, CLS82D-, CM442-, CM442R-, CM444-, CM444R-, CM448-, CM448R-, COS21D-, COS22D-, COS51D-
Region/Land: Kanada, USA
Zulassungsstelle: CSA

Produktwurzel: CPS41-, CPS41D-, CPS42-, CPS42D-, CPS441-, CPS441D-, CPS471-, CPS471D-, CPS491-, CPS491D-, CPS64-, CPS71-, CPS71D-, CPS72-, CPS72D-, CPS76D-, CPS91-, CPS91D-, CPS92-, CPS92D-, CPS96D-, CTS1-, CYK10-, CYP01D-, CYP02D-, CPS171D-, CLS12-, CLS13-, CLS15-, CLS15D-, CLS16-, CLS16D-, CLS21-, CLS21D-, CLS50-, CLS50D-, CLS82D-, CM42-, COS21D-, CPS16D-, CPS13-, CPS12D-, CPS12-, CPS11D-, CPS11-, CPF82D-, CPF82-, CPF81D-, CPF81-, COS51D-, COS22D-
Region/Land: USA
Zulassungsstelle: FM

Produktwurzel: CPS41D-, CPS42-, CPS42D-, CPS441-, CPS441D-, CPS471-, CPS471D-, CPS491-, CPS491D-, CPS64-, CPS71-, CPS71D-, CPS72-, CPS72D-, CPS76D-, CPS91-, CPS91D-, CPS92-, CPS92D-, CPS96D-, CTS1-, CYK10-, CYP01D-, CYP02D-, CPS41-, CLS12-, CLS13-, CLS15-, CLS15D-, CLS16-, CLS16D-, CLS21-, CLS21D-, CLS50-, CLS50D-, CM42-, COS21D-, CPS16D-, CPS13-, CPS12D-, CPS12-, CPS11D-, CPS11-, CPF82D-, CPF82-, CPF81D-, CPF81-, COS51D-, COS22D-
Region/Land: USA
Zulassungsstelle: FM

Produktwurzel: CPS11D-, CPS12D-, CPS16D-, CPS31D-, CPS41D-, CPS42D-, CPS71D-, CPS72D-, CPS76D-, CPS91D-, CPS92D-, CPS96D-
Region/Land: Kanada (CRN)
Zulassungsstelle: TSSA

Produktwurzel: CPS11D-, CPS12D-, CPS41D-, CPS71D-, CPS72D-, CPS42D-, CPS91D-, CPS92D-

Produktwurzel: CPS16D-, CPS171D-, CPS31D-, CPS341D-, CPS41D-, CPS42D-, CPS441D-, CPS471D-, CPS491D-, CPS71D-, CPS72D-, CPS76D-, CPS91D-, CPS92D-, CPS96D-, CUS50D-, CUS52D-, OCCS50D-, OCUS51D-, CPS12D-, CPS11D-, CPF82D-, CPF81D-, COS81D-, COS61D-, COS51D-, COS22D-, CLS82D-, CLS54D-, CLS50D-, CLS21D-, CLS16D-, CLS15D-, CCS142D-, CAT860-, CAT820-, CAT810-, CAS51D-, CA80AL-
Region/Land: Russland
Zulassungsstelle: Rosstandart
Zulassungsnummer: DE.C.31.004.A NO 70194