Spezifikation im Überblick
-
Genauigkeit
Klasse 1 nach IEC 60584
Klasse 2 nach IEC 60584
Klasse Spezial ASTM E230 and ANSI MC 96.1
IEC60751 Klasse A
IEC60751 Klasse AA -
Ansprechzeit
TC
t50 = 1 s
t90 = 2 s
RTD
t50 = 3 s
t90 = 6 s -
Max. Prozessdruck (statisch)
bei 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Arbeitsbereich
Typ K:
max. 800 °C
(max. 1.472 °F)
Typ J:
max. 520 °C
(max. 968 °F)
Pt100 WW:
-200...600 °C
(-328…1.112 °F)
Pt100 StrongSens:
-50…500 °C
(-58…932 °F)
Pt100 TF:
-50…400 °C
(-58...752 °F) -
Max. Eintauchlänge auf Anfrage
bis 60.000,00 mm (2.360'')
Anwendungsgebiet
Das Gerät ist ein universell einsetzbares, modulares und vielfältig konfigurierbares Multipoint-Temperaturmesssystem zur Erstellung von Durchschnittstemperaturprofilen in Silos für Korn, Getreide, organische Schüttgüter sowie in Kraftstofflagertanks.
Die Gerätelinie wurde speziell für Anwendungen mit hohen mechanischen Belastungen entwickelt, um akkurate Temperaturmesswerte und -profile zu liefern. Die Thermometer tragen dazu bei, Lagerungsvorgänge sicherer und wirtschaftlicher zu machen. Standardmäßig verfügen sie bis zu 20 Temperatursensoren (Thermoelemente oder RTD) entlang eines primären flexiblen Metallseils.
Öl- und Kraftstofflagertanks
Schüttgutsilos
Vorteile
-
Einfache Installation und Prozessintegration dank vielfältiger Konfigurationsoptionen
-
Flexibles Design des Metallseils für unterschiedliche Anwendungsbedingungen in Silos oder Tanks (Laden/Befüllen, Löschen/Leeren, Lagerung, …)
-
Eigensichere Geräte zur Verwendung in explosionsgefährdeter Umgebung
-
Robustes Design für eine lange Produkteinsatzdauer und unterbrechungsfreie Temperaturüberwachung unter schwierigen Bedingungen
Videos
Xpert Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel
-
Perfekt für Basisanwendungen
- Einfachste Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
- Einfache Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel
FLEX Auswahl | Leistungsumfang | Einfache Auswahl |
---|---|---|
Fundamental Auswahl Perfekt für Basisanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Lean Auswahl Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Extended Auswahl Maximierte Effizienz in Standardanwendungen im Life Cycle |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Xpert Auswahl Herausragende Leistung für besondere Anwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
Variabel |
-
-
Technische Information (TI)
iTHERM MultiSens Bundle TMS31
Deutsche Version - 12/2018
Multipoint-Thermometer mit flexiblem Stahlseil
EN DE 20/12/2018Sprache:
Deutsch
Version:
20/12/2018
Dateigröße:
1.5 MB
Dateiname:
TI01443TDE_0118.pdf
-
-
-
Technische Information (TI)
iTHERM MultiSens Bundle TMS31
Multipoint-Thermometer mit flexiblem Stahlseil
EN DE 20/12/2018Sprache:
Deutsch
Version:
20/12/2018
Dateigröße:
1.5 MB
Dateiname:
TI01443TDE_0118.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
iTHERM MultiSens Bundle TMS31
Multipoint-Thermometer mit flexiblem Metallseil
EN DE 15/12/2018Sprache:
Deutsch
Version:
15/12/2018
Dateigröße:
1.5 MB
Dateiname:
BA01955TDE_0118.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Sprache:
Englisch
Version:
14/07/2021
Dateigröße:
478.5 KB
Dateiname:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
Temperatur und Systemprodukte für Kraftwerke & Energie, Chemie und Öl & Gas
Temperatur und Systemprodukte für
Kraftwerke & Energie, Chemie und Öl & Gas
Enthält iTHERM ModuLine,
iTHERM MultiSens,
iTEMP Temperaturtransmitters,
SystemprodukteSprache:
Deutsch
Version:
02/06/2023
Dateigröße:
6.7 MB
Dateiname:
PU01318T_04.23_DE_PECHOG_Booklet.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
Temperature and system products for Power & Energy, Chemical and Oil & Gas including iTHERM ModuLine, iTHERM MultiSens, iTEMP temperature Transmitters, system products
Temperature and system products for
Power & Energy, Chemical and Oil & Gas
including innovative iTHERM ModuLine,
iTHERM
MultiSens temperature assemblies,
iTEMP temperature transmitters and
system productsSprache:
Englisch
Version:
02/06/2023
Dateigröße:
6.7 MB
Dateiname:
PU01318T_04.23_EN_PECHOG_Booklet.pdf
-
-
-
Kompetenzbroschüre (CP)
Kompetenzbroschüre Erstellung von Temperaturprofilen Vorgefertigte Lösungen für die Öl- und Gasindustrie und die petroch emische Industrie
Kompetenzbroschüre
Erstellung von Temperaturprofilen
Vorgefertigte Lösungen für die Öl- und Gasindustrie und die
petroch
emische IndustrieSprache:
Deutsch
Version:
06/07/2023
Dateigröße:
38.5 MB
Dateiname:
CP00003TDE_0523.pdf
-
-
-
Kompetenzbroschüre (CP)
Competence brochure Temperature Profiling Pre-engineered solutions for the oil & gas, petrochemical industries
Competence brochure
Temperature profiling
Pre-engineered solutions for the oil & gas,
petrochemical and chemical industr
iesSprache:
Englisch
Version:
06/07/2023
Dateigröße:
39 MB
Dateiname:
CP00003TEN_0523.pdf
-
-
-
Case Study (CS)
Casestudy Voorkom stofexploxies in graansilo's
Voorkom stofexplosies met behulp van
multipointtemperatuurmetingSprache:
Niederländisch
Version:
20/03/2024
Dateigröße:
4.1 MB
Dateiname:
CS01823B15NL01.23 Voorkom stofexplosies in graansilo.pdf
-
-
-
AI (Anwendungshinweis)
Éviter l'inflammation des poussières de céréales dans les cuves & silos en vrac
Éviter l'inflammation des poussières de céréales dans
les cuves et silos en vrac et garantir la sécurité du personnel
et des actifsSprache:
Französisch
Version:
04/10/2023
Dateigröße:
671.1 KB
Dateiname:
AI01378T14FR01.23.pdf
-
-
-
AI (Anwendungshinweis)
Schutz vor Staubentzündung in Schüttguttanks & Silos
Schutz vor Staubentzündung
in Schüttguttanks & Silos
und garantierte Sicherheit von
Personal & AnlagenSprache:
Deutsch
Version:
29/03/2023
Dateigröße:
1.6 MB
Dateiname:
AI01378T09DE1.23.pdf
-
-
-
AI (Anwendungshinweis)
Transform your chilled water storage tank into an energy and cost-efficient system
A reputed global telecommunication company was able to achieve very low
maintenance requirement and costs by using a simple but innovative
Multipoint temperature solution for accurate measurement of chilled
water
storage tank.Sprache:
Englisch
Version:
15/10/2019
Dateigröße:
229.2 KB
Dateiname:
AI01130T27EN_0119.pdf
-
-
-
AI (Anwendungshinweis)
Prevent grain dust ignition in bulk tanks & silos
Prevent grain dust ignition in bulk tanks & silos
and guarantee the safety of plant personnel and assetsSprache:
Englisch
Version:
16/02/2023
Dateigröße:
4.7 MB
Dateiname:
AI01378T09EN01.23.pdf
-
-
-
Hersteller Erklärungen
Product family: Multipoint thermometers
Product root: TMS31-
Declaration number: HE_01257_01.20
Manufacturer specification: RoHS
Additional information: China RoHSSprache:
Chinesisch
Version:
21/03/2020
Dateigröße:
325.9 KB
Dateiname:
HE_01257_01.20 China RoHS TMS31.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Multipoint thermometers
Product root: TMS01-, TMS02-, TMS11-, TMS12-, TMS31-
Declaration number: EC_00785_01.19EN DE 04/12/2023Sprache:
Englisch
Version:
04/12/2023
Dateigröße:
151.1 KB
Dateiname:
EC_00785_01.19.pdf
-
-
-
UK Conformity Assessed
Product family: Multipoint thermometers
Product root: TMS01-, TMS02-, TMS11-, TMS21-, TMS31-
Declaration number: UK_00474_01.21Sprache:
Englisch
Version:
01/12/2021
Dateigröße:
122.5 KB
Dateiname:
UK_00474_01.21.pdf
-
-
-
Diverse
Product family: Multipoint thermometers, TEMPTG-
Product root: TEMPTG-, TMS01-, TMS02-, TMS11-, TMS12-, TMS21-,
TMS31-, TS901-
Region: Eurasian Economic Union
Approval number: EASprache:
Russisch
Version:
15/06/2020
Dateigröße:
494.5 KB
Dateiname:
EAEC N RU D-IT.HX37.B.03953_20.pdf
-
-
-
Explosionssicherheit
Product family: Multipoint thermometers
Product root: TMS31-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Protection: Ex d, Ex e, Ex i, Ex tSprache:
Russisch
Version:
27/04/2022
Dateigröße:
3.5 MB
Dateiname:
EAEC RU C-IT.AX58.B.02761_22.pdf
-