

Spezifikation im Überblick
-
Genauigkeit
Klasse 1 nach IEC 60584
-
Ansprechzeit
abhängig vom Aufbau
t50 = 6 s
t90 = 13 s -
Max. Prozessdruck (statisch)
bei 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Arbeitsbereich
Typ K:
-40 °C ...1.100 °C
(-40 °F ...2.012 °F)
Typ J:
-40 °C ...750 °C
(-40 °F ...1.382 °F) -
Max. Eintauchlänge auf Anfrage
bis 10.000,00 mm (393,70'')
Anwendungsgebiet
Das flexibel konfigurierbare und robuste Thermometer ist für eine Vielzahl von Anwendungen und Branchen bestens geeignet. Ein optionaler Kopftransmitter, mit allen gängigen Kommunikations-Protokollen, führt zu einer Erhöhung der Messgenauigkeit und Zuverlässigkeit im Vergleich zu direkt verdrahteten Sensoren. Eine Auswahl an Prozessanschlüssen, Eintauchlängen und Werkstoffen bietet flexible Einsatzmöglichkeiten.
Universell einsetzbar
Messbereich: –40…+1100 °C (–40…+2012 °F)
Druckbereich bis zu 40 bar (580 psi)
Schutzart bis IP68
Vorteile
Hohe Flexibilität durch modularen Aufbau mit standardmäßigen Anschlussköpfen nach DIN EN 50446 und kundenspezifischen Eintauchlängen
Hohe Kompatibilität und Auslegung des Messeinsatzes nach DIN 43772
Schnelle Ansprechzeit mit reduzierter/verjüngter Schutzrohrspitze
Zündschutzart für den Einsatz in ex-gefährdeten Bereichen: Eigensicher (Ex ia), nicht funkend (Ex nA)
Kopftransmitter mit einfacher Auswahl: Analogausgang 4 bis 20 mA, HART®, PROFIBUS® PA oder FOUNDATION Fieldbus™
-
Perfekt für Basisanwendungen
- Einfachste Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
- Einfache Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel
FLEX Auswahl | Leistungsumfang | Einfache Auswahl |
---|---|---|
Fundamental Auswahl Perfekt für Basisanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Lean Auswahl Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Extended Auswahl Maximierte Effizienz in Standardanwendungen im Life Cycle |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Xpert Auswahl Herausragende Leistung für besondere Anwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
Variabel |
-
-
Technische Information (TI)
Technische Information TC 12, Omnigrad M
Technische Information TC 12, Omnigrad M Thermoelement mit Klemmverschraubung, Schutzrohr und austauschbarem Messeinsatz
EN DE 01/02/2004Sprache:
Deutsch
Version:
01/02/2004
Dateigröße:
632 KB
Dateiname:
TI275Tde_0204.pdf
-
-
-
Technische Information (TI)
Omnigrad M TR12, TC12
Modulares Thermometer, wahlweise mit RTD- oder TC-Messeinsatz
EN DE 05/06/201913/06/2013Sprache:
Deutsch
Version:
05/06/2019
Dateigröße:
1.1 MB
Dateiname:
TI01118TDE_0219.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
TR1x, TR4x, TR88, TSC310, TST310, TR6x, TC1x, TC6x, TC88, TPC100, TPR100, TM411, TM412, TR24
Thermometers and inserts Ex iaIIC T1-T6 Ga, Ex iaD 20 T85-T450
EN DE 31/07/2020Sprache:
Englisch
Version:
31/07/2020
Dateigröße:
175.2 KB
Dateiname:
XA02109TEN_0120.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
TR10, TR11, TR12, TR13, TC10, TC12, TC13
Modulares RTD/TC-Thermometer ATEX: II 1/2D Ex ta/tb IIIC T85 °C...T450 °C Da/Db IECEx: Ex ta/tb IIIC T85 °C ... T450 °C Da/Db Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel im explosionsgefährdeten Bereich
EN DE 09/05/202207/05/201820/10/201625/10/2012Sprache:
Deutsch
Version:
09/05/2022
Dateigröße:
425.7 KB
Dateiname:
XA01057TDE_0422-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
RTD/TC-Messeinsätze und Kabelthermometer ATEX/IECEx: Ex ia IIC T6 Ga Ex ia IIC T6 Ga/Gb Ex ia IIIC Txxx °C Da
EN DE 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Sprache:
Deutsch
Version:
30/03/2023
Dateigröße:
459.3 KB
Dateiname:
XA00100RDE_1823-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA TR1x, TR4x, TR88, TR6x, TC1x, TC88, TEC420, TC6x
RTD/TC-Thermometer ATEX/IECEx: Ex ia IIC T6 Ga Ex ia IIC T6 Ga/Gb Ex ia IIIC Txxx °C Da Ex ia IIIC Txxx °C Db
EN DE 28/03/202320/12/202103/05/201628/11/201201/06/2009Sprache:
Deutsch
Version:
28/03/2023
Dateigröße:
454.3 KB
Dateiname:
XA00072RDE_1623-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers 0Ех ia IIC T6…T1Ga Х Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db Х
EN DE 10/03/202002/11/2016Sprache:
Englisch
Version:
10/03/2020
Dateigröße:
171.9 KB
Dateiname:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1x1
RTD/TC-Thermometer ATEX: Ex nA IIC T6 Gc Ex tc IIIC Txxx°C Dc
EN DE 13/12/202214/03/202223/05/201904/08/201716/02/2015Sprache:
Deutsch
Version:
13/12/2022
Dateigröße:
451.7 KB
Dateiname:
XA00044RDE_1922-00.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Sprache:
Englisch
Version:
14/07/2021
Dateigröße:
478.5 KB
Dateiname:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
EN DE 17/05/2023Sprache:
Deutsch
Version:
17/05/2023
Dateigröße:
17.9 MB
Dateiname:
FA00006Tde_2223_online.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Sprache:
Deutsch
Version:
17/02/2020
Dateigröße:
5.8 MB
Dateiname:
FA00006Tde_2020.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計 および伝送器
Sprache:
Japanisch
Version:
17/02/2020
Dateigröße:
38.9 MB
Dateiname:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs pour les industries de process
Sprache:
Französisch
Version:
20/12/2019
Dateigröße:
11.3 MB
Dateiname:
FA00006TFR-1919-PVTEMP-BD.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Sprache:
Spanisch
Version:
20/04/2018
Dateigröße:
5.5 MB
Dateiname:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
Hersteller Erklärungen
Product family: Process TC general purpose
Product root: TC12- Declaration number: HE_00489_01.17 Manufacturer specification: RoHS
Sprache:
Englisch
Version:
13/03/2017
Dateigröße:
188.6 KB
Dateiname:
HE_00489_01.17 China RoHS TC12.pdf
-
-
-
Hersteller Erklärungen
Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, PROCESS RTD HYGIENIC, Process TC general purpose
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-
Sprache:
Englisch
Version:
16/12/2010
Dateigröße:
61.2 KB
Dateiname:
MD-10039a.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, ACCESSORIES: T_INSERTS, Process RTD direct contact, PROCESS RTD GENERAL PURPOSE, PROCESS RTD HEAVY DUTY, Process RTD hygienic, PROCESS TC DIRECT IN CONTACT, PROCESS TC GENERAL PURPOSE, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-,TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310- Declaration number: EC_00177_03.16
EN DE 01/07/2021Sprache:
Englisch
Version:
01/07/2021
Dateigröße:
166.9 KB
Dateiname:
EC_00177_03.16.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, ACCESSORIES: T_INSERTS, Process RTD direct contact, PROCESS RTD GENERAL PURPOSE, PROCESS RTD HEAVY DUTY, Process RTD hygienic, PROCESS TC DIRECT CONTACT, PROCESS TC DIRECT IN CONTACT, Process TC general purpose, PROCESS TC HEAVY DUTY
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310- Declaration number: EC_00169_03.16
EN DE 01/07/2021Sprache:
Englisch
Version:
01/07/2021
Dateigröße:
167.4 KB
Dateiname:
EC_00169_03.16.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Low cost RTD general purpose, Process RTD direct contact, PROCESS RTD GENERAL PURPOSE, Process RTD heavy duty, PR OCESS RTD HYGIENIC, PROCESS TC DIRECT CONTACT, Process TC general purpose, PROCESS TC HEAVY DUTY
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC 88-, TEC420-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25 -, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-,TR88-, TST40N-, TST41N-, TST434- {ZMMM_DECLARAT ION_NUMBER}: EC_00136_02.16
EN DE 20/12/2021Sprache:
Englisch
Version:
20/12/2021
Dateigröße:
149.2 KB
Dateiname:
EC_00136_03.21.pdf
-
-
-
EU Erklärung
Product family: Process RTD general purpose, Process TC general purpose
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13- Declaration number: EC_00191_03.16
EN DE 01/07/2021Sprache:
Englisch
Version:
01/07/2021
Dateigröße:
165.9 KB
Dateiname:
EC_00191_03.16.pdf
-